-
1 police informer
[Police] indicateur de police; fam. indicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > police informer
-
2 police informer
1) Общая лексика: доносчик, осведомитель полиции2) Юридический термин: полицейский осведомитель -
3 police informer
-
4 police informer
-
5 police informer
інформатор поліції, поліцейський інформатор -
6 police informer
po·lice in·ˈform·er* * *n.Spitzel - m. -
7 police informer
-
8 police informer
-
9 police informer
осведоми́тель поли́цииThe Americanisms. English-Russian dictionary. > police informer
-
10 police informer
s.informante de la policía. -
11 informer
-
12 informer
informer [ɪn'fɔ:mə(r)](a) (denouncer) informateur m;∎ police informer indicateur m (de police)(b) (information source) informateur(trice) m,f -
13 police
police [pə'li:s](a) (police force) police f;∎ the police are on their way la police arrive, les gendarmes arrivent;∎ he's in the police il est dans la police, c'est un policier;∎ a man is helping police with their enquiries un homme est entendu par les policiers dans le cadre de leur enquête(b) (police officers) policiers mpl;∎ 18 police were injured 18 policiers ont été blessés∎ he was taken into police custody il a été emmené en garde à vue;∎ all police leave was cancelled les permissions des policiers ont été annulées;∎ police powers were extended les pouvoirs de la police ont été étendus;∎ there was a heavy police presence d'importantes forces de police se trouvaient sur place(a) (of policemen) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the streets are being policed 24 hours a day les rues sont surveillées par la police 24 heures sur 24;∎ the match was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors du match(b) (of guards, vigilantes) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the factory is policed by security guards l'usine est surveillée par des vigiles;∎ vigilante groups police the neighbourhood des groupes d'autodéfense maintiennent l'ordre dans le quartier(c) (of army, international organization) surveiller, contrôler;∎ the area is policed by army patrols des patrouilles militaires veillent au maintien de l'ordre dans la région∎ prices are policed by consumer associations les associations de consommateurs contrôlent les prix►► American police academy école f de police;American police captain ≃ commissaire m de police;police car voiture f de police;police cell cellule f d'un poste de police;police chief ≃ préfet m de police;American police commissioner commissaire m de police;British Police Complaints Board ≃ Inspection f générale des services;police complaints procedure procédure f pour porter plainte contre la police;British police constable ≃ gardien m de la paix, ≃ agent m (de police);police court tribunal m de police;American police department service m de police;police dog chien m policier;a police escort une escorte policière;British the Police Federation = le syndicat de la police britannique;police force police f;∎ the local police force la police locale;∎ to join the police force entrer dans la police;police informer indicateur(trice) m,f;American police line cordon m de police (sur le lieu du crime);police officer policier m, agent m de police;police record casier m judiciaire;∎ she has no police record elle n'a pas de casier judiciaire, son casier judiciaire est vierge;police sergeant ≃ brigadier m (de police);police state État m ou régime m policier;police van (for transporting prisoners) voiture f cellulaire;American police wagon fourgon m cellulaire -
14 informer
informer [ɪnˈfɔ:mər]délateur m, - trice f* * *[ɪn'fɔːmə(r)]noun indicateur/-trice m/fto turn informer — dénoncer or vendre ses complices
-
15 informer
nounDenunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, diepolice informer — Polizeispitzel, der (abwertend)
* * ** * *in·form·er[ɪnˈfɔ:məʳ, AM -ˈfɔ:rmɚ]to turn \informer die Mittäter verraten* * *[ɪn'fɔːmə(r)]nInformant( in) m(f), Denunziant(in) m(f) (pej)to turn informer — seine Mittäter verraten
* * *informer s1. pej Denunziant(in)2. Spitzel m3. JUR Erstatter(in) einer (Straf)Anzeige* * *nounDenunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, diepolice informer — Polizeispitzel, der (abwertend)
* * *n.Denunziant -en m. -
16 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) delator; informador, chivatotr[ɪn'fɔːməSMALLr/SMALL]1 (gen) delator,-ra2 (to police) informador,-ra, chivato,-a, soplón,-onainformer [ɪn'fɔrmər] n: informante mf; informador m, -dora fn.• acusona s.f.• acusón s.m.• avisador, -ora s.m.,f.• chivato s.m.• delator s.m.• denunciante s.m.• fiscal s.m.• soplona s.f.• soplón s.m.ɪn'fɔːrmər, ɪn'fɔːmə(r)noun informante mf[ɪn'fɔːmǝ(r)]N informante mf ; pej delator(a) m / f, soplón(-ona) * m / fpolice informer — informante mf de la policía
* * *[ɪn'fɔːrmər, ɪn'fɔːmə(r)]noun informante mf -
17 police
1) поліція, поліцейські; охорона порядку, підтримання порядку2) нести поліцейську службу, охороняти порядок, підтримувати порядок; забезпечувати поліцейською охороною•- police accountability
- police action
- police activities
- police activity
- police administration
- police administrator
- police agency
- police agent
- police anatagonizer
- police authority
- police ban
- police beating
- police behavior
- police behaviour
- police bias
- police blotter
- police board
- police box
- police bribery
- police brutality
- police calls from the public
- police car
- police cell
- police certificate
- police character
- police check
- police chief
- police college
- police commissioner
- police communication center
- police communication centre
- police communications room
- police complaints commission
- police composite
- police conduct
- police constable
- police control center
- police control centre
- police cordon
- police corruption
- police court
- police court case
- police cruiser
- police custody
- police department
- police decision-making
- police detection
- police detective
- police discretion
- police district
- police dog
- police duties
- police effectiveness
- police efficiency
- police employee
- police enforcement
- police entity
- police establishment
- police evidence
- police excess
- police executive
- police file
- police force
- police form
- police function
- police government
- police graft
- police headquarter
- police headquarters
- police identification
- police information
- police informer
- police inquiry
- police inspector
- police intake
- police interrogation
- police intrusion
- police investigation
- police investigation officer
- police killing
- police lineup
- police magistrate
- police malpractice
- police misconduct
- police offence
- police offense
- police office
- police officer
- police on horseback
- police operation
- police organization
- police patrol
- police permission
- police-population relations
- police position
- police post
- police power
- police powers
- police practice
- police practices
- police precinct
- police presence
- police prevention
- police probationer
- police procedure
- police proceeding
- police proceedings
- police protection
- police questioning
- police raid
- police ranks
- police rate
- police record
- police records
- police recruit
- police regulation
- police regulations
- police regulations offence
- police regulations offense
- police regulations wrong
- police report
- police researcher
- police resources
- police response time
- police retrieval
- police review board
- police rights
- police role
- police science
- police sergeant
- police servant
- police service
- police services
- police shooting
- police spy
- police standards
- police state
- police state's spending
- police statement
- police station
- police strategy
- police structure
- police superintendent
- police supervision
- police surveillance
- police-suspect encounter
- police system
- police tactics
- police team work
- police technology
- police terror
- police the seas
- police time
- police time to patrol
- police unit
- police use of force
- police violence
- police wagon
- police weapon
- police wiretapping
- police witness
- police work -
18 informer
-
19 informer
-
20 informer
[ɪn'fɔːmə]сущ.осведомитель, информатор, доносчикSyn:
См. также в других словарях:
informer — n. 1) to turn ( become ) informer 2) a police informer * * * [ɪn fɔːmə] a police informer to turn ( become ) informer … Combinatory dictionary
informer — noun ADJECTIVE ▪ police (esp. BrE) ▪ He later became a police informer. VERB + INFORMER ▪ become, turn (esp. BrE) ▪ One of the gang members had turned i … Collocations dictionary
Police pimp — (older slang) police informer … Dictionary of Australian slang
police pimp — Australian Slang (older slang) police informer … English dialects glossary
informer — in·form·er n: informant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informer … Law dictionary
informer — ► NOUN ▪ a person who informs on another person to the police or other authority … English terms dictionary
police tipper — index informer (one providing criminal information) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Informer (song) — Infobox Single Name = Informer Artist = Snow from Album = 12 Inches of Snow Released = January 19, 1993 Format = CD single CD maxi 7 single … Wikipedia
police — /peuh lees /, n., v., policed, policing. n. 1. Also called police force. an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime, and enforcing the laws. 2. (used with a pl. v.) members of such a force: Several police are… … Universalium
Police de Tokyo — Département de la Police Métropolitaine de Tōkyō L’édifice du quartier général du Keishicho s’élève tout juste au côté de l’édifice historique abritant le quartier général du Ministère de la Justice. Le Département de la Police Métropolitaine… … Wikipédia en Français
police — noun ADJECTIVE ▪ armed, mounted ▪ plain clothes, uniformed ▪ undercover ▪ riot, traffic … Collocations dictionary